Parler de la pluie et du beau temps…

Parler de la pluie et du beau temps…

🌧☀️L’espressione francese “faire la pluie et le beau temps” corrisponde al nostro “fare il bello e il cattivo tempo”, mentre “parler de la pluie et du beau temps” in italiano lo potremmo tradurre “parlare del più e del meno”.

🌧Una persona molto noiosa o molesta si può definire “ennuyeux comme la pluie”. 

🌧😏“Ne pas être tombé (né) de la dernière pluie” significa avere esperienza, non essere “nato ieri”.