Se mettre au vert

Se mettre au vert

🌳🌳In francese “se mettre au vert” a seconda del contesto può significare riposarsi in campagna o “darsi alla macchia”.

😤 Al colore verde è talvolta associato il disgusto, la rassegnazione o la rabbia. In quest’ultimo caso in particolare si userà “être vert de rage”. 

🌿🐛La “classe verte” è una gita scolastica nella natura.

✅“Donner (avoir) le feu vert” è usato in diversi contesti per indicare l’autorizzazione a iniziare o a proseguire. In italiano corrisponde a “via libera”.